De Nederlandse vertaling van YouTube is verschrikkelijk slecht.
Onder het kopje relatiestatus krijg je de keuzes:
Single is blijkbaar onvertaald gelaten, openen ook niet het beste Nederlands. Maar de vertaling van bezet is echt bizar!
Hebben ze Altavista
(Click here for the UK version)
Nu transformers wil helemaal hot is, staat ook het web (weer?) helemaal vol.
Deze schoenen zijn natuurlijk helemaal hot 
Van iPod naar iPhone in vier delen…
Lees verder »
Ooit al eens een Powerpoint presentatie gemaakt en je zitten verwonderen over al die dingen waarmee je je presentatie kunt verfraaien? Of zelf een presentatie bijgewoond waar je na de tweede sheet al de persoon die het presenteert van het podium af wilt sleuren? Dan is het volgende filmpje heel herkenbaar!
Een zeer verassende geekster deze week! Vorige week viel ons al op, dat ze zich een weg naar de top had willen vechten door wat 733t scriptjes te schrijven en zo op zichzelf te stemmen als sysadmin van het jaar. We twijfelden even of ze het echt was, maar ja: het staat op het internet dus het is waar! Oftewel: onze geekster van deze week is Elisha Cuthbert! Om mij er niet makkelijk vanaf te maken, deze week zelfs bewegende beelden. Veel plezier en onthouden: niet op maar naast je toetsenbord kwijlen bij het bekijken van de beelden!
Weekly Geek News:
Laserprinters gevaar voor volksgezondheid
Vrouwen niet in voor mobiel internet
Nieuw woord e-mama in Van Dale
Hyves in Nederland groter dan Google
Jeugd liever zonder TV dan zonder internet
Microsoft komt met gratis kantoorsoftware
Elton John wil af van het Internet
YouTube als voetbalscout
Een opsomming van games die het net niet hebben gered op de wii.
(6 stemmen, gemiddeld: 4.5 van 5)
Loading …
Recent Comments